HAIKU LIFE MAGAZINE 100ǯÇжç·×²è2021ǯ10·î¹æ(287¹æ¡Ë

¡ÚÆý¸¡Û
¡ü¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ï¸«¤¿¡ª
¡¡Âè24²óÇжç¹Ã»Ò±à¡Ê¥ì¥Ý¡¼¥È¡§¼Ä¸¶ÎÉÉð¡Ê²Ë¿Í¡Ë¡Ë

¡üÇнñÆ»¤ÎÉô²°¡Ú½©ÊÔ¡Û
¡¡¤ªÂê¡Ö¤Ê¤Ä¤«¤·¤ä¤¦¤¹¤ë¤ë̸¤ËÀ±°ì¤Ä¡¡ÆüÌîÁð¾ë¡×
¡¡¡ÊÊæÀÑÅ·Îè¡Ë

¡ÚºîÉʤΥڡ¼¥¸¡Û
¡¦É´Ç¯É´²Ö¡ÊÄÅÅÄÈþ²»¡¿¾¾ËܤÀ¤ê¤¢¡¿ÀîËô¡¡Í¼¡¿ÎëÌÚµí¸å¡Ë
¡¦¿·¡¦100ǯ¤Î´ú¼ê¡ÊÅÄÃæťú¡¿¾®Àôͮǵ¡Ë
¡¡¡¡É´Ç¯ÂöËá¡Ê¤­¤È¤¦¤¸¤ó¡Ë

¡ÚÆɤßʪ¤Î¥Ú¡¼¥¸¡Û
¡¦Èþ½Ñ´Û¶ã¹Ô °¦É²¸©Èþ½Ñ´Û
¡¡¡Ö¿¹¤Î¤Ê¤¾¤Ê¤¾Èþ½Ñ´Û­¶¡¼ÌÚ¤ÎÈDzè¤Ï¤ª¤â¤·¤í¤¤¡ª¡¼¡×Ÿ¶ã¹Ô²ñ
¡¡¡Ê¥­¥à¡¦¥Á¥ã¥ó¥Ò¡Ë
¡¦¾®À¾¾¼Éפΰ¦ëÖÉ´¶ç¡Ê¾®À¾¾¼Éסˡ¡²Ãƣܶ¦Àõ³¤¹¥Èþ
¡¦The HAIKU's Glass¡Ê¸ÅÀîÀé±É»Ò¡Ë¡¡
¡¦JAZZÇж祿¡¼¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ê¼ØƬ¡Ë¡¡
¡¦´Õ¤ë¤È¤¤¤¦ËÁ¸±¡ÊÇ­Àµ½¡¡Ë
¡¦¤é¤¯¤µ¤Ö¤í¤¦¤ÎÆݤàÆݤáÆݤ⤦¶ç¡Ê¤é¤¯¤µ¤Ö¤í¤¦¡Ë¡¡Âè39²ó¡Ö¶ÌéæµÐ¡¦ÅâµÐ¡×
¡¦¶áÂåÇжç»ËĶÆþÌç¡ÊÀÄÌÚμ¿Í¡Ë¡¡Çжç»Ë¤Îª¤¨Êý£±
¡¦²¬ÅÄ°ì¼Â¤Î¶ç½¸¤ÎËÜê¡Ê²¬ÅÄ°ì¼Â¡Ë¡¡º´Æ£Ê¸¹á¡¦È´°æÎÊ°ì
¡¦Â¯À¤ÅÀÉÁ¡Ê¶âß··ò¡Ë¡¡
¡¦Çжç¥ì¥¸¥§¥ó¥É¡ª¡ÊÅÄÅç¥Ï¥ë¡Ë
¡¦£í£è£íÄÌ¿®¡Ê¥­¥à¡¦¥Á¥ã¥ó¥Ò¡Ë
¡¦¥ê¥ì¡¼¥¨¥Ã¥»¥¤¡ÊȬÌÚÂçÏ¡Ë
¡¦ÇпͤËÊû¤²¤ë°¦¤Î¤Ä¤Ö¤ä¤­¡ÊÅí¥é¥¤¥¹¡Ë
¡¦Çжç¥é¥Õ¥£¥Æ¥£¡¼¡ÊÉ÷Íè¾¾¡Ë
¡¦¥¯¥í¥Ì¥ê¥Ï¥¤¥¯¡Ê¹õÅÄ¥Þ¥­¡Ë
¡¦Ì¾¶ç¤¬¤³¤Î³¹¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤À¤¹¡Êµ×²æÀµÌÀ¡Ë

¡ÚÆɼԤΥڡ¼¥¸¡Û
¡¦Çжç¤ÎÊü²Ý¸å¡Êɾʸ¡§»°À¥ÌÀ»Ò¡Ë
¡¡¡¡¤ß¤ó¤Ê¤Ø¤ÎºîÉʽ¸¡ÊÈÄÈøÆࡹÈþ¡Ë
¡¦100ǯÅê¶ç·×²è
¡¡¡¡Áª¼Ô»°Ì¾¤Ë¤è¤ë»¨±ÓÇжç·×²è¡Êºù°æ¶µ¿Í¡¢ºåÀ¾Æػҡ¢´Ø±Ù»Ë¡Ë
¡¡¡¡¼«Í³Î§Çжç·×²è¡Ê¤­¤à¤é¤±¤ó¤¸¡Ë
¡¡¡¡ÇÐ¥¯¥í¥¹¥ï¡¼¥É·×²è¡Ê»³ß·¹áÆà¡Ë
¡¡¡¡µ¿»÷ÇжçÂжɷײè¡ÊÀîËô¡¡Í¼¡Ë
¡¡¡¡Ã»²Î¤ÎÁë¡ÊÅÏÉô¸÷°ìϺ¡Ë
¡¦É´¿ÍÉ´ÍÍ E-haiku¡Ê¿ûµª»Ò¡Ë
¡¦100ǯ¸øÊç·×²è
¡¦°¾¤ÎͧÄà¤ê¡ÊµÕ¥Ù¥Ã¥«¥à¡Ë¡¡
·¿ÈÖ 01-287
ÈÎÇä²Á³Ê
660±ß(ÆâÀÇ)
¹ØÆþ¿ô